The Sunshine
Project
Comunicado de prensa
18 de julio de 2000
Revelada la Contrapropuesta de Colombia sobre Agente Verde
Alarma de Ecuador
Refleja Preocupaciones Regionales
Solicitada
la Intervención de Agencias de las Naciones Unidas
Hamburgo y Seattle, 18 de julio de 2000. Para clarificar los informes de prensas confusos y contradictorios alrededor del propuesto uso de armas biológicas en Colombia, el Sunshine Project está poniendo a disposición en su sitio Web el texto de la respuesta diplomática del Ministerio del Medio Ambiente Colombiano a la propuesta de Estados Unidos de usar el arma biológica Fusarium oxysporum para matar los cultivos ilícitos de coca en Colombia.
El Proyecto buscará la intervención de las agencias de las Naciones Unidas para prevenir el uso de armas biológicas en Colombia y en otras partes de Latinoamérica y Asia, lugares que están en la mira dentro del plan global de Estados Unidos para usar armas biológicas en cultivos de droga.
El Proyecto también
está apoyando las iniciativas de la ONG Ecuatoriana Acción Ecológica
para explorar la posibilidad de que el uso de armas biológicas en Colombia
constituya una violación de los acuerdos regionales de cooperación.
Hoy en Quito los temores sobre efectos indirectos del uso de armas biológicas
en Colombia han disparado el tema a las primeras planas. En respuesta, la embajadora
de Estados Unidos convocó una rueda de prensa de emergencia.
Documento Secreto de Negociación disponible en Internet
(Bajar
un archivo PDF del documento aqui)
El documento de 21 páginas en español del Ministerio del Medio Ambiente Colombiano, fechado el 30 de mayo, es una propuesta de proyecto para llevar a cabo un programa de investigación nacional sobre mecanismos bilógicos para matar las plantas de coca. El documento secreto se filtró cuando era distrubuido entre funcionarios colombianos y otros para su análisis. El documento ha sido mencionado en múltiples informes de prensa recientemente, pero aún no ha sido analizado por la prensa.
La propuesta Colombiana es la base de las actuales negociaciones entre la Agencia de las Naciones Unidas para la Interdicción de las Drogas, con sede principal en Viena (UNDCP), y el gobierno para investigar sobre agentes biológicos financiada por Estados Unidos. La propuesta está cubierta por un lenguage ambiguo que da lugar a interpretación en muchas áreas. La propuesta claramente refleja que muchos funcionarios del gobierno colombiano están luchando para detener el plan de Estados Unidos, pero están bajo tremenda presión para permitir las armas biológicas. El componente de la propuesta que tiene que ver con los agentes biológicos, sin embargo, es explícito al decir que se llevarán a cabo pruebas y evaluaciones sobre el potencial de organismos nativos como armas biológicas.
Un informe de prensa previo del Sunshine Project señaló severas debilidades de la propuesta, particularmente en lo relativo a la investigación sobre armas, bioseguridad, participación de los pueblos indígenas y la sociedad civil y la falta de incorporación de las organizaciones internacionales y regionales apropiadas. A grupos de la sociedad civil les preocupa que el Ministerio de Medio Ambiente esté asumiendo el trabajo de desarrollar agentes biológicos en lugar de revisar, de manera independiente, sus impactos.
La aplicación final de la investigación sobre armas biológicas está obviamente condicionada a la versión final del contrato que se firme con UNDCP.
Parece probable que UNDCP y los Estados Unidos continuarán argumentando que si logran encontrar dimunutas cantidades de una enfermedad que mate la coca en Colombia, esto crea una situación sustancialmente diferente a si las armas biológicas fuesen una cepa introducida. Esta distinción artificial carece de fundamento lógico. La presencia natural de pequeñas cantidades de una enfermedad no puede ser equiparada a la provocación deliberada y masiva de epidemias de esa enfermedad. Todas las armas biológicas, salvo aquellas modificadas mediante la ingeniería genética (Estados Unidos ha desarrollado este tipo de fusarium), o mejoradas, se encuentran en la naturaleza. Ejemplos de éstos incluyen ébola (Africa), hantavirus (Estados Unidos) y añublo del arroz (Asia).
Mediante la distribución
del documento colombiano, el Sunshine Project también espera demostrar
que el debate sobre el agente específico Fusarium oxysporum EN4 desarrollado
por los Estados Unidos abarca únicamente un aspecto del uso potencial
de armas biológicas. La propuesta colombiana también presenta
otras posiblidades de uso de armas biológicas. De hecho, la propuesta
de Estados Unidos de usar Fusaria para controlar la coca en Colombia es solamente
una parte de un plan global. Los Estados Unidos también estan apoyando
el desarrollo de otros agentes micóticos y virales para matar cultivos
narcóticos de amapola y marihuana. Si bien la propuesta de usar a Colombia
como terreno de prueba para el uso de la tecnología estadounidense de
armas biológicas es un caso muy importante, es igualmente importante
recordar que esta constituye solamente una instancia de un plan global para
usar armas biológicas en la guerra contra las drogas.
Preocupaciones Regionales e Internacionales
La necesidad de una acción internacional ha sido dramáticamente efatizada por los eventos de los dos últimos días en Ecuador, donde ha habido un torrente de preocupación sobre los efectos adicionales que las pruebas y uso de armas biológicas en Colombia podrían tener, especialmente en la región biodiversa del río Putumayo. En el día de hoy, la embajadora de Estados Unidos en Quito convocó una rueda de prensa sobre el tema y para abordar las acusaciones en el sentido de que investigadores estadounidenses podrían haber aplicado de manera secreta el hongo en la provincia ecuatoriana de Sucumbíos. Acción Ecológica, una ONG con sede en Quito, ha hecho un llamado para una consulta urgente de la sociedad sociedad civil y legisladores sobre armas biológicas, particularmente para discutir las ramificaciones internacionales y si las pruebas y uso en Colombia violan las decisiones de la Comunidad Andina.
El Sunshine Project solicitará a diferentes agencias de las Naciones Unidas su actuación para parar la iniciativa de Estados Unidos. El Sunshine Project ha iniciado un proceso para establecer contacto con funcionarios y delegatarios gubernamentales en instancias de las Naciones Unidas, cada una con un interés relevante. El Proyecto socilicitará a los funcionarios frenar el uso de agentes biológicos en la guerra contra contra las drogas y reforzar la prohibición global sobre guerra ambiental y guerra biológica contra cultivos. Las instancias de las Naciones Unidos a las cuales se les solicita intervenir incluyen el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial para la Agricultura (FAO) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).